Home > En Español

Convención Anual de 2013

October 15, 2013
Orlando, Florida / Port Canaveral

Modelo de Relacionamiento de los Puertos Americanos con Europa y Asia, Frente a las Nuevas Posibilidades de Desarrollo

Ceremonias de Apertura

Oradores

  • Thomas W. Weinberg, Chairman, Autoridad Portuaria de Canaveral
  • John E. Walsh, CEO, Autoridad Portuaria de Canaveral
  • Kurt J. Nagle, Presidente y CEO, AAPA
  • Armando Duarte-Peláez, Sociedad Portuaria de Santa Marta S.A., Colombia, AAPA 2012-13 Chairman de la Junta Directiva

Represantantes de las Delegaciónes

  • Estados Unidos: John M. Mohr, Director Ejecutivo, Port of Everett
  • Caribe: James C. Parsons, Jr., Director Portuario Adjunto/Control de Finanzas, Port Authority of the Cayman Islands
  • Canada: Bernie Dumas, Presidente y CEO, Autoridad Portuaria de Nanaimo
  • Latina America: Sr. Hugo Borelli, Presidente, Consorcio de Gestión del Puerto de Bahía Blanca, Argentina, Presidente Electo de la Delegación Latinoamericana AAPA

El Camino de Recuperación para el Entorno Económico y Comercial Mundial – ¿Aún Hemos Llegado?

Moderador

  • John M. Mohr, Director Ejecutivo, Port of Everett

Oradores

  • John C. Martin, Ph.D., Presidente, Martin Associates, Lancaster, PA
  • David Levy, Director Gerente, Goldman, Sachs & Co., New York, NY 

Programa de Almuerzo Presenta el Ponente-Clave

Introducción

  • Gary P. LaGrange, PPM®, Presidente y CEO, Puerto de New Orleans, Presidente del Comité AAPA de Cruceros

Ganador del Premio de Cruceros AAPA 2013

  • Karl L. Holz, Presidente, Cruceros Disney/Operaciones de Vacaciones Nuevas, Walt Disney Parks & Resorts, Lake Buena Vista, FL

Estrategias de Comunicaciones en Situaciones de Crisis — Cuando su Puerto se encuentra en el Centro de la Atención Pública

Introducción

  • Dr. Noel Hacegaba, El Director Ejecutivo Adjunto y Director de Operaciones, Puerto de Long Beach

Facilitador

Construyendo Puentes para un Crecimiento Económico y Puestos de Trabajo

Introducción y Conclusión

  • Wendy M. Zatylny, Presidenta, Asociación Canadiense de Autoridades Portuarias, Ottawa, On. Canada
  • Bernie Dumas, Presidente y CEO, Autoridad Portuaria de Nanaimo, Presidente electo, Delegación Canadiense

Orador

  • Hon. Gary Doer, Embajador Canadiense para EEUU, Washington, DC

La Evolución de las Autoridades Portuarias Publicas – Trazando el Camino Hacia Delante

Moderador

  • Steve Cernak, P.E., PPM®, Director Portuario, Port Everglades

Oradores

  • Bruce E. Cashon, Primer Vicepresidente, Director Comercial, Terminales Ceres Incorporated, East Brunswick, NJ
  • Lois C. Yates, CEcD, Líder del Equipo de Desarollo Económico, Global Logistics Development Partners, Scottsdale, AZ

Programa de Almuerzo Presenta el Ponente-Clave

Introducción

  • John Walsh, CEO, Autoridad Portuaria de Canaveral

Orador

  • El Honorable Richard L. Scott, Governador, Estado de Florida

Construyendo La Mejor Trampa de Ratones (Estamos en Orlando!)

Moderador

  • John P. LaRue, Director Ejecutivo, Autoridad Portuaria de Corpus Christi

Premios de Comunicaciones

  • Robert Morris, Director de Comunicaciones, Autoridad Portuaria de Georgia

Premios Medio Ambiente

  • Brian D. Lynch, Vicepresidente de Planificación y Desarrollo, Autoridad Portuaria de Cleveland-Cuyahoga County

Premios de la Tecnología Informática

  • April Danos, Directora de Informática, Puerto de Fourchon, Presidente del Comité AAPA de Tecnología

Premio de Ingeniería de Facilidades

  • Gary LaGrange, Presidente y CEO, Puerto de New Orleans
  • Jay Meliet, P.E., Gerente, Construction Services, Puerto de New Orleans

Programas de Certificación Ambiental

Moderador

  • Adolph N. Ojard, Director Ejecutivo, Autoridad Portuaria de Duluth Seaway, Presidente de la Delegación EEUU

Oradores

  • Herman Journée, Presidente, ECO Sustainable Logistic Chain Foundation (ECOSLC), The Netherlands
  • David Bolduc, Director Ejecutivo, Green Marine, Québec, QC, Canada

Discurso del Chairman

Orador:

From Our Sponsors