Skip to content

Premios Anuales de AAPA

AAPA Awards Booth

Los premios anuales de AAPA reconocen buenas prácticas de la industria portuaria en 5 disciplinas: Comunicaciones, Mejoras Ambientales, Tecnologías de Información, Ingeniería de Instalaciones y Cruceros. También la AAPA otorga tres premios individuales especiales: el Premio por Servicios ImPORTantes, el Premio por Servicios Distinguidos y el Personaje Portuario del Año. Los puertos e individuos ganadores son premiados durante la Convención Anual de AAPA.

 

Premios a las Comunicaciones

Organizado por el Comité de Relaciones Públicas, los Premios a las Comunicaciones han reconocido la excelencia en comunicaciones portuarias durante más de 30 años otorgando galardones a puertos de tres tipos. Las 15 categorías de este concurso premian una variedad de iniciativas incluyendo campañas informativas, folletos, videos, páginas web e incluso eventos. 

La clasificación de puertos por tipo se basa en la cantidad de recursos monetarios que cada puerto asigna a las relaciones públicas y el mercadeo: los puertos del tipo 1 cuentan con un presupuesto departamental anual inferior a US$ 200,000 (incluyendo salarios relacionados); los puertos del tipo 2 cuentan con un presupuesto departamental anual entre US$ 200,000 y US$ 600,000 (incluyendo salarios relacionados); y los puertos del tipo 3 tienen un presupuesto departamental anual más de US$ 600,000 (incluyendo salarios relacionados)

Los puertos reciben la información relativa al concurso en febrero para entregar sus proyectos a la sede central de la AAPA en mayo. Un jurado independiente de profesionales en comunicaciones radicados en el área metropolitana de Washington, DC, evalúan los proyectos a base de: adecuación al público y objetivos, contenido, claridad, estilo, material gráfico, diseño, habilidad en el uso de copias, fotografías, diseño, eficacia en términos económicos y en términos globales.

Fecha límite para participar en los Premios a las Comunicaciones 2018: Por determinar.

  • Todavía no se han publicado los requisitos para participar en los Premios a las Comunicaciones 2018.
  • Para ver a los ganadores de años pasados, haga clic aquí (página en inglés).

Para más información sobre los Premios Anuales a las Comunicaciones, por favor póngase en contacto con Sr. Aaron Ellis, Director de Relaciones Públicas de AAPA, aellis@aapa-ports.org.

 

Premios a las Mejoras Ambientales

Annual Awards Picture

Desde 1973 la AAPA ha reconocido los logros de aquellas actividades portuarias que benefician el medio ambiente. Estos premios son evaluados anualmente por los socios del Comité de Medio Ambiente y organizados en cuatro categorías: Mejoras Ambientales, Mitigación Ambiental, Sensibilización de Stakeholders (interesados), y Gestión Ambiental Integral.

La categoría de Mejoras Ambientales reconoce aquellos proyectos portuarios emprendidos por la iniciativa propia del puerto. Unos ejemplos de Mejoras Ambientales incluyen proyectos dedicados a: la gestión y limpieza de residuos y desechos portuarios, el embellecimiento portuario, la facilitación de acceso público al puerto, la creación y/o restauración de humedales y arrecifes, y la gestión y limpieza de residuos y desechos generados por buques.

La categoría de Mitigación Ambiental reconoce aquellos proyectos portuarios realizados por obligación legal para mitigar los impactos del desarrollo de otro proyecto en curso. Unos ejemplos incluyen proyectos dedicados a: la creación y/o restauración de humedales, la creación y/o restauración de arrecifes artificiales, la gestión y limpieza de residuos y desechos generados por buques o cualquier otra medida de mitigación llevada a cabo durante la realización de otro proyecto.

La categoría de Sensibilización de Stakeholders (interesados) reconoce aquellos proyectos que buscan informar, educar o alentar la participación comunitaria. Unos ejemplos incluyen proyectos dedicados a: los programas de educación sobre el ambiente portuario, y los programas de limpieza realizados en conjunto con grupos comunitarios.

La categoría de Gestión Ambiental Integral reconoce aquellos proyectos portuarios dedicados al desarrollo de un plan integral para minimizar, y cuando sea posible, mejorar, los impactos ambientales de las operaciones portuarias. Dichos planes deben incluir la implementación de políticas portuarias ambientales, la capacitación de equipos portuarios en el uso de prácticas amigables al medio ambiente, y las colaboraciones con clientes, agencias gubernamentales y comunidad para lograr metas determinadas.

Para evaluar un proyecto presentado, se le aplican seis criterios:

  • El grado y naturaleza de los beneficios logrados a base de calidad ambiental, embellecimiento o participación comunitaria;
  • El grado de la participación independiente o iniciativa propia del puerto;
  • La creatividad del proyecto presentado;
  • La visibilidad de los resultados del proyecto (para ser completo debe mostrar un aumento cuantificable de los beneficios logrados);
  • La eficiencia de la actividad o programa en términos económicos;
  • La transferibilidad de la tecnología, proyecto, programa o concepto a la industria portuaria en general.

Aparte de los cuatro premios otorgados anualmente, el Comité de Medio Ambiente otorga periódicamente el Premio Calvin Hurst por logros extraordinarios en gestión ambiental. El premio fue creado en honor de Sr. Calvin Hurst, el primer profesional portuario encargado de asuntos ambientales en el Puerto de Los Ángeles desde 1972 a 1987. 

Fecha límite para participar en los Premios a las Mejoras Ambientales 2018: Por determinar.

Para más información sobre los Premios Anuales a las Mejoras Ambientales, por favor póngase en contacto con Sra. Meredith Martino, Directora de Publicaciones, Medios Digitales y Tecnología de AAPA, mmartino@aapa-ports.org.

 

Premios a las Tecnologías de Información

Organizados por el Comité de Tecnologías de Información, los Premios a las Tecnologías de Información destacan los logros tecnológicos portuarios en las categorías de "Sistemas de Gestión y Operaciones Portuarias" y "Mejoras en Transporte Intermodal de Cargas." Cualquier miembro corporativo puede participar en el concurso y los miembros de dicho comité evalúan los proyectos. 

Fecha límite para participar en los Premios a las Tecnologías de Información 2018: Por determinar.

Para más información sobre los Premios Anuales a las Tecnologías de Información, por favor póngase en contacto con Sra. Meredith Martino, Directora de Publicaciones, Medios Digitales y Tecnología de AAPA, mmartino@aapa-ports.org.

 

Premios a la Ingeniería de Instalaciones

Organizados por el Comité de Ingeniería de Instalaciones, los Premios a la Ingeniería de Instalaciones reconocen la excelencia, innovación y desempeño de profesionales de ingeniería portuaria. Cualquier miembro corporativo puede participar en el concurso y los miembros de dicho comité evalúan los proyectos. 

Fecha límite para participar en los Premios a la Ingeniería de Instalaciones 2018: Por determinar.

Para más información sobre los Premios Anuales a la Ingeniería de Instalaciones, por favor póngase en contacto con Sr. Ed O'Connell, Director de Servicios a la Membrecía de AAPA, eoconnell@aapa-ports.org.

 

Premio de Cruceros

Organizado por el Comité de Cruceros, el Premio de Cruceros reconoce a una(s) persona(s) u organización cuya labor o servicio sobresaliente ha generado unos beneficios para los puertos de cruceros y la industria de cruceros del hemisferio occidental. Se puede premiar a oficiales gubernamentales, empresarios de la industria del transporte, líderes de líneas de cruceros o cualquier otra persona que haya realizado un aporte significativo a favor de las prioridades de la industria de cruceros. Los candidatos deben ser nominados por un miembro corporativo del Comité de Cruceros, y dicho miembro no puede autonominarse. Se entrega el premio cada dos años. 

Para más información sobre el Premio de Cruceros, por favor póngase en contacto con Sra. Susan Monteverde, Vicepresidenta de Relaciones Gubernamentales de AAPA, smonteverde@aapa-ports.org.

 

Premio por Servicios ImPORTantes

Las personas premiadas deben haber participado en más de uno comité técnico o político de la AAPA durante un mínimo de diez años, fungiendo dos de ellos como presidente de comité, y contando con diez años de experiencia en gestión portuaria. Como presidentes de comité, deben haber mostrado una capacidad de liderazgo sobresaliente y haber alcanzado logros significativos. La selección está a cargo del Comité Ejecutivo de la AAPA.

Personas premiadas:

1983     Vernon L. Lungren, Puerto de Seattle
             Francis A. "Art" Mulhern, Autoridad Portuaria de New York y New Jersey
             G. Luther Rosebrock, Autoridad Portuaria del Estado de Carolina del Sur

1984     Franklyn W. Donahue, Puerto de Palm Beach
             Clifford B. O'Hara, Autoridad Portuaria de Nueva York and Nueva Jersey

1985     Edward S. Reed, Puerto de Nueva Orleans
             Herbert R. Haar, Jr., Puerto de Nueva Orleans
             Melvin Shore, Puerto de Sacramento
             W. Gregory Halpin, Administración Portuaria de Maryland

1987     Lloyd Anderson, Puerto de Portland
             Oury Selig, Puerto de Galveston
             Alfred Hammon, Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey

1988     Henry E. "Hank" Soike, Puerto de Grays Harbor
             Don Mosman, Puerto de Los Angeles

1992     Charles E. Roberts, Puerto de Oakland

1993     Robert W. Goethe, Autoridad Portuaria de Georgia

1995     Hugh Welsh, Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey
             Jerry Franks, Autoridad Portuaria del Estado de Carolina del Sur
             Sergio Majúl, Empresa Portuaria de Chile

1996     W. Don Welch, Autoridad Portuaria del Estado de Carolina del Sur

1999     James J. O'Brien, Puerto Everglades

2002     Davis Helberg, Authoridad Portuaria del Canal de Navegación de Duluth

2013     Frank Hamons, Administración Portuaria de Maryland

2014     John Mohr, Puerto de Everett

 

Premio por Servicios Distinguidos

El Premio por Servicios Distinguidos de la AAPA se otorga por la dedicación y el esfuerzo en beneficio de todos los puertos del hemisferio occidental y la industria portuaria. La selección de candidatos está a cargo del Comité Ejecutivo de la AAPA.

Personas premiadas:

1992     J. Kerwin Rooney, Puerto de Oakland and Asesor Jurídico de AAPA

1993     Prof. Thomas J. Dowd, Universidad de Washington

1994     Dr. Willis Pequagnat, IAPH y Convenio de Londres sobre Vertimientos

1999     Frank G. Martin, Jr., Comisión Portuaria de Indiana

2000     Charles M. Rowland, Autoridad Portuaria de Canaveral

2001     David Bellefontaine, Autoridad Portuaria de Halifax

2002     Lillian Borrone, Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey

2007     J. Robert Bray, Autoridad Portuaria de Virginia (jubilado)
             Gary Failor, Autoridad Portuaria de Cleveland-Condado de Cuyahoga (jubilado)
             Dominic Taddeo, Autoridad Portuaria de Montréal 

2009     H. Thomas Kornegay, P.E., PPM, Puerto de Houston (jubilado)

2010     Ross Gaudreault, Puerto de Québec

2011     Richard Steinke, Puerto Long Beach
             Agustín Díaz, Curaçao Ports Authority (jubilado)

2014     Dr. Bory Steinberg, Steinberg & Associates
            Tay Yoshitani, Puerto de Seattle (jubilado) 

2016     Gary LaGrange, Puerto de New Orleans

 

Personaje Portuario del Año

Este premio se otorga en reconocimiento de aquellas personas cuya labor o servicio sobresaliente ha generado unos beneficios para los puertos de un país o región. Se puede premiar a oficiales gubernamentales, empresarios de la industria del transporte, o cualquier otra persona que haya realizado un aporte significativo a favor de las prioridades de la industria portuaria (ejemplos: libre comercio, inversión en infraestructura, progreso tecnológico, etc.). En general, los candidatos no forman parte de la industria portuaria, sino que son amigos y aliados de la misma.

La selección está a cargo del Comité Ejecutivo de la AAPA.

Personas premiadas:

1994     Federico Peña, Secretario de Transporte de EE.UU.

1995     Mickey Kantor, Representante Comercial de EE.UU.

1997     Mark O. Hatfield (R-OR), Senador de EE.UU.

1998     Stan Keyes, Miembro del Parlamento Canadiense

2000     Kay Bailey Hutchison (R-TX), Senador de EE.UU.

2001     John Breaux (D-LA), Senador de EE.UU.

2002     Robert B. Zoellick, Representante Comercial de EE.UU.

2003     James L. Oberstar (D-MN), Congresista de EE.UU.

2004     Patty Murray (D-WA), Senador de EE.UU. 

2005     Norman Y. Mineta, Secretario de Transporte de EE.UU.

2006     Susan Collins, (R-ME), Senadora de EE.UU.

2007     Su Excelencia Martin Torrijos, Presidente de la República de Panamá

2008     Robert C. Byrd (D-WV), Senador de EE.UU.

2009     Jane Harman (D-CA), Congresista de EE.UU.

2010     Almirante Thad W. Allen, Comandante, Guardacostas de EE.UU.;
             El Honorable David L. Emerson, P.C., Ex-Ministerio de Industria, Comercio Internacional y Relaciones Exteriores del Gobierno de Canadá

2011     Tom Carper (D-DE), Senador de EE.UU.

2012     John L. Mica (R-FL), Congresista de EE.UU.

2013     Janice Hahn (D-CA) y Ted Poe (R-TX), Congresistas de EE.UU.

2014     Senadora Barbara Boxer (D-CA) y Congresista Bill Shuster (R-PA)

2015     David Vitter (R-LA), Senador de EE.UU.;
             Lic. Guillermo Ruiz de Teresa, Coordinador General de Puertos y Marina Mercante, Secretaría de Comunicaciones y Transportes, México

2016     Senador Lamar Alexander (R-TN) y Congresista Mike Simpson (R-ID)

2017     Congresista Steve Scalise (R-LA)